Continuing the Work of Pentecost

June 13, 2019

Continuing the Work of Pentecost


When the most High came down and confused the tongues, He divided the nations; But when he distributed the tongues of fire He called all to unity. Therefore, with one voice, we glorify the All-holy Spirit!

— Kontakion Hymn for Holy Pentecost

And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

— Acts 2:1-6, KJV


As we prepare for the Holy Feast of Pentecost, we are reminded of the important need that OCTS seeks to fulfill.

Today, quality Orthodox literature exists in many different languages. But while clergy and laypeople around the world share in a common spiritual struggle, language barriers often make them unable to hear the Holy Spirit through the voices of other Orthodox Christians. We hope to continue the work of Pentecost by supporting the translation of Orthodox texts, in order to provide contemporary Orthodox Christians the opportunity to meet the voices of Orthodox giants, both past and present, from all around the world.

This is why we are grateful and excited to have made the wisdom of a holy monk from Serbia and Montenegro available in English, educational material for young children available in Spanish, and to be nearing completion of perhaps the first-ever Orthodox text in Icelandic.

If you wish to help OCTS in this Pentecost-inspired work, please pray for us. And of course, your donation of any amount goes a long way in helping us achieve this goal.

Blessed Feast of Pentecost!


Source: Kontakion hymn compliments of the Orthodox Church in America.

Also in News

Translation Proposals: It's Not Too Soon!
Translation Proposals: It's Not Too Soon!

November 07, 2018

Although OCTS will not be accepting new proposals until later in 2019, it's not too soon to begin preparing! 

OCTS is an innovative organization committed to making beautiful Orthodox translations and sharing them with the world. From our inception, we have endeavored to stay abreast of current trends in print publishing to offer products in the most cost-effective and efficient manner. While we continue t...

Continue Reading

2018 - What's Done, What's Coming
2018 - What's Done, What's Coming

May 06, 2018

As we entered 2018, our goal was to make it a year full of new and diverse offerings, including a French-English bilingual coloring book, a study guide for The Singing Heart, new audio recordings on a new website, and continued work on the Icelandic translation of The Orthodox Way. 

And indeed, as we quickly approach Pentecost we are excited to have already released our bilingual coloring book for purchase, as well as the study guide for The...

Continue Reading

Join Our Community!

Be the first to know of special discounts and new publications, and receive behind-the-scenes information and updates. Support the translation of Orthodox works into multiple languages by subscribing to our newsletter today! 

Orthodox Christian Translation Society is a 503(c) nonprofit registered in the State of Tennessee.  We respect your privacy. You can opt-out of our newsletter at any time.